Try hard: Sam Simmonds closing in on Chapman’s 23-year-old record

클럽 럭비에서 가장 인기 있는 업적 중 하나가 이번 주에 23번째 생일을 맞이했습니다. 1998년 5월 17일, 작지만 뚜렷하게 빠른 리치몬드의 윙어 도미닉 채프먼은 세일스 헤이우드 로드에서 두 번 터치다운을 기록하며 시즌 최다 득점 기록을 22번의 프리미어리그 경기에서 17번으로 늘렸습니다. 이후 2016-17 시즌에는 와스프스의 크리스찬 웨이드와 동점을 이루었지만 결코 추월하지 못했습니다. 이제 마침내 채프먼의 전성기는 곧 …

History repeats itself for Gigi Buffon as Juventus win the Coppa Italia

유벤투스가 이번 시즌 메이저 트로피에서 마지막 샷을 준비하는 동안 페데리코 키에사가 지기 부폰에게 다가왔습니다. 골키퍼에게 “당신은 제 아버지와 함께 우승했습니다.”라고 말했습니다. “이제 저도 똑같이 해야 합니다.” 부폰이 파르마와 함께 코파 이탈리아에서 우승한 지 22년이 지났습니다. 엔리코 키에사가 최전방에 있는 팀에서 뛰었습니다. 페데리코는 아직 두 번째 생일을 맞이하지 못했습니다. 언젠가 두 사람이 함께 결승전을 시작하고 각자 …

Premier League 10 things to look out for on the final day of the season

1) 7위를 차지하기 위한 스퍼스의 싸움은 케인의 우려를 증폭시킵니다해리 케인이 정말 킹 파워 스타디움에서 토트넘 백조 노래를 부른다면 7위에 집착하기 위한 치열한 싸움보다는 더 높은 판돈이 필요했을 것입니다. 감정은 피할 수 없을 것이고 마지막 스타 턴을 제공해야 하는 동기는 아마도 엄청날 것입니다. 원정 폼의 붕괴로 인해 지난 9경기에서 단 2승만 거둔 케인과 스퍼스의 원정 경기에 …

Finn Russell’s invention helps Lions lose with a roar rather than a whimper

최고의 각본가들은 항상 플라이 하프를 주연으로 맡습니다. 얼마 전만 해도 모네 스타인이 똑같은 일을 한 지 12년 만에 영국과 아일랜드 라이온스를 상대로 시리즈 우승을 차지하기 위해 늦은 페널티킥을 날렸을 것이라는 사실이 믿기지 않았을 것이고, 핀 러셀도 불과 몇 주 전만 해도 잠시 경기를 볼 운명이었던 것 같습니다. 압력이 최고조에 달했을 때 다시 한 번 얼음 …

Difficult days for Real Madrid and Barça plunge La Liga into uncertainty

지네딘 지단이 가장 먼저 방출되었기 때문에 마치 평생 전의 일처럼 일찍 느껴졌습니다. 그러다 세르히오 라모스가 떠나고 풀타임 호루라기가 마침내 그를 따라잡았습니다. 이제 리오넬 메시는 바르셀로나로 돌아와 계약을 체결하러 온 계약이 더 이상 없다는 것을 알게 되었습니다. 지난 10년간 스페인 축구에서 가장 중요한 세 명의 선수와 크리스티아누 호날두는 모두 여름에 떠났습니다. 그리고 호날두는 이미 3년 전에 …

Rory Burns endures to aid England cause while Haseeb Hameed suffers

잉글랜드 개막전이 두 번째 오후에 로드스에서 타석에 들어서자 유령 같은 인물이 발코니에 앉아 그들을 지켜보았습니다. 빛이 반쯤 비치고 그림자가 반쯤 비춘 하셉 하미드는 탈의실 문 앞에 앉아 거의 5년이 지난 기회를 인내심 있게 기다렸습니다. 하미드는 24세로, 잉글랜드의 현직 3번 타자이자 엄청난 가능성과 잠재력을 지닌 선수입니다. 하지만 2016년 말 인도에서 테스트 데뷔한 이후 그의 커리어는 대부분 …

Paul Pogba cuts a liberated figure in Manchester United’s win over Leeds

새로운 영입을 선보일 수 있는 기회였습니다. 맨체스터 유나이티드는 개막 전 라파 ë엘 바란을 경기장에서 퍼레이드하며 선두를 달렸습니다. 챔피언스리그 4연패와 2018 세계 챔피언을 차지한 리즈는 독특한 반응을 보였습니다. 마르셀로 빌사에 입성하면 곧 새로운 버킷에 오를 수 있습니다. 다른 유나이티드와 달리 비엘사는 이적 시장의 노예가 된 적이 없습니다. 그는 끊임없는 러닝 덕분에 내부에서 개선이 이루어진다고 믿습니다. 루크 …

Leaky defence tempers Liverpool’s joy as Virgil van Dijk shows rustiness

다행히 리버풀이 챔피언스리그에서 다시 한 번 짜증을 낼 때까지 15일밖에 남지 않았습니다. 위르겐 클롭과 디에고 시메오네가 단순한 스타일의 충돌을 넘어 새롭게 단장했을 때 아틀레티코 마드리드와의 격동적인 만남에서 얻은 감정, 분노, 교훈은 잊혀지지 않았을 것입니다. 아틀레티코는 11월 3일 완다 메트로폴리타노에서 벌어진 주요 결정에 불만을 품고 안필드에 도착해 유럽 32경기 만에 두 번째 홈 패배에 기여했습니다. 리버풀은 …

Cristiano Ronaldo the inevitable headline star of a cinematic thriller

올드 트래포드에서 스릴 넘치고 점점 더 거칠어지는 밤을 9분 남기고 크리스티아누 호날두는 하프 런 중 하나인 런을 성공시켰고, 왼쪽 측면에서 루크 쇼의 부츠에서 공의 비행을 포착하며 보폭을 늘렸습니다. 이것이 바로 호날두가 매우 잘하는 일 중 하나입니다. 비행 대수, 속도, 타이밍, 중력, 접촉, 수백만 개의 방정식과 근육 기억법 등 이러한 순간을 만드는 데 사용되는 대수입니다. 두 …

Mick McCarthy on borrowed time as Cardiff battle to end slump

지난주 닐 워녹은 포레스트 검프의 유명한 라인을 빌려 미들즈브러 팀의 예측 불가능성을 초콜릿 한 상자에 비유했습니다. 그는 톰 행크스에 대한 최고의 인상을 남겼습니다. 토요일에는 1934년 이후 처음으로 리그 7연패를 당한 전 소속팀 카디프 시티를 방문했는데, 블랙번에서 4-0으로 뒤진 상황에서 코너킥 상황에서 숀 모리슨의 헤딩골로 단독 골을 터뜨리고 17골을 허용하는 놀라운 활약을 펼쳤습니다. 더비가 출전 포인트를 …